Amerikansk autopilot

Arrangør

Kulturmødet Mors

Moderator

Lise Bach Hansen, programchef International Forfatterscene Det kgl Bibliotek

Panel

Adrian Lloyd Hughes, journalist, tv- & radiovært / Christian Johannes Idskov, journalist Politiken / Victor Malm, kulturchef Expressen

Er vi sprogligt afvæbnede?

The Guardian og The New York Times fremstår som nordiske mediers altdominerende reference. Også når historierne handler om Europa.

Bliver nordisk offentlighed i praksis filtreret gennem et angloamerikansk verdensbillede alt imens verdensordenen forskyder sig?

Rusland angriber fra øst, og USA truer med annektering af vores territorium fra vest, så hvordan dækker de nordiske medier egentlig en ny geopolitisk virkelighed, når deres sproglige horisont er blevet smallere år for år?

Danske journalister interviewer nu norske Jens Stoltenberg på engelsk. Nordisk naboforståelse er ikke længere en selvfølge. Tyske og franske medier og referencer fylder minimalt i redaktionerne. Russisk sproglig kompetence er fraværende.

Når mediernes kilder, sprog og referencer ensrettes, ensrettes perspektivet da også? I forsknings- og uddannelsesverdenen er tendensen den samme: Studerende læser og citerer næsten udelukkende på engelsk. Det internationale bliver lig med det engelsksprogede.

Er medierne rustet til at dække en multipolær verden – eller har de gjort sig ensidigt afhængige? Og hvad betyder det for vores demokrati, hvis vi ikke selv kan læse, forstå og udfordre de primære kilder?

En debat om sprog, magt og modstandskraft.

Arrangementet er støttet af A.P. Møller Fonden som en del af Kulturmødets nordiske program.